Rechtsanwälte

 

Patrick GOERGEN, Avocat à la Cour,

Luxemburgischer Staatsangehöriger, war von 1983 bis 1995 Beamter im öffentlichen Dienst des Grossherzogtums Luxemburg. Er ist seit April 1995 Rechtsanwalt in Luxemburg und dabei seit Juli 1998 in seiner eigenen Rechtsanwaltskanzlei in Luxemburg-Stadt.

Er ist seit 1994 Inhaber einer französischen maîtrise en droit an der Robert Schuman Universität in Strassburg, hat 1995 eine zusätzliche Ausbildung in luxemburgischem Recht am Centre Universitaire in Luxemburg absolviert. Er schloss 2000 im Rahmen eines dritten Studiengangs erfolgreich das DESS ("Diplôme d'Etudes Supérieures Spécialisées") in Streitfällen vor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften ab (Institut Universitaire International Luxemburg, Robert Schuman Universität Strassburg).

Er ist Vermittler in Strafsachen (aufgrund einer Ernennung des luxemburgischen Justizministers vom 5. Oktober 1999 im Rahmen des Gesetzes vom 6.Mai 1999 über die Vermittlung in Strafsachen) und Korrespondent für Luxemburg für JURIST World Law (seit Mai 2000).

Er ist Adjunct Professor an der Sacred Heart University Luxembourg (seit Januar 2001).

Patrick Goergen war Präsident und Gründungsmitglied der Association des Juristes Spécialisés en Contentieux Communautaire, einer luxemburgischen Vereinigung ohne Gewinnzweck von im europäischen Recht spezialisierten Juristen (von Dezember 1999 bis Dezember 2001).

Patrick Goergen spricht und arbeitet in vier Sprachen: Deutsch, Französisch, Englisch und Luxemburgisch.

Anna CHEBOTARYOVA, Avocate

Ukrainische Staatsangehörige, hat ihre Studien in Strassburg (Frankreich) und Luxemburg (Grossherzogtum Luxemburg) absolviert. Sie ist Inhaberin eines Master in europäischem Recht, mit Spezialisierung in Privatrecht (2008) und eines Master in europäischen Bank- und Finanzrecht (2009). Sie wurde im März 2010 in die Rechtsanwaltschaft in Diekirch aufgenommen (Etude Urbany & Lanners) und ist im Februar 2011 der Etude Patrick Goergen beigetreten. Sie betreut die Streitfälle und verhandelt vor den Gerichten. Sie spricht fliessend Englisch, Französisch, Luxemburgisch, Russisch und Ukrainisch.